🇪🇸 Travel Story Night #4 - Hiszpania. Opowieści, obrazy, emocje

Czwarta odsłona Travel Story Night zabierze nas do Hiszpanii.

Do kraju światła, historii i miejsc, które potrafią wyglądać jak scenografia filmowa. To będzie wieczór opowieści o podróży, kulturze i przestrzeniach, które istnieją jednocześnie w rzeczywistości i na ekranie.

O miejscach znanych z seriali i filmów, ale też o tych, które dopiero na żywo zaczynają opowiadać swoją prawdziwą historię. O detalach, świetle i spotkaniach, które zmieniają sposób patrzenia na świat.

🏰 Girona - śladami „Gry o Tron”

Grzegorz Chudzik i Cyprian Chudzik

Wieczór otworzy autorska opowieść podróżnicza poświęcona Gironie - katalońskiemu miastu, które stało się jedną z najważniejszych filmowych lokacji serialu „Gra o Tron”.

To spojrzenie na przestrzeń, która na ekranie zamieniła się w Braavos i Królewską Przystań, a w rzeczywistości jest labiryntem uliczek, historii i światła.

Grzegorz i Cyprian opowiedzą o wędrówce śladami Aryi Stark, o miejscach, które znamy z ekranu, ale które na żywo odkrywają zupełnie inne znaczenia. O tym, jak zmienia się sposób patrzenia na miasto, kiedy zaczynamy widzieć w nim opowieść.

To będzie także Girona poza filmem - spokojna, autentyczna i pełna detali, które najlepiej odkrywa się bez pośpiechu.

🍷 Hiszpania przeżyta - smak, wino i codzienność

Artur Roczniak

Drugą część wieczoru poprowadzi Artur Roczniak - filozof, sommelier i enolog, który przez blisko 20 lat mieszkał w Hiszpanii.

To będzie opowieść o Hiszpanii widzianej od środka - przez codzienność, ludzi, rozmowy i doświadczenia, których nie znajdziemy w przewodnikach.

Artur zabierze nas do świata, w którym wino jest czymś więcej niż produktem - jest historią miejsca, pracy i tradycji przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Do regionów takich jak Ribera del Duero, gdzie kultura spotyka się z naturą, a życie toczy się w swoim własnym rytmie.

To historia o smaku, relacjach i sposobie życia. O Hiszpanii, której nie da się zobaczyć w kilka dni - ale którą można naprawdę poczuć.

Informacje organizacyjne

📅 5 maja 2026 r.   🕕 Start: godz. 18:00
📍 Akademickie Centrum Kultury i Sztuki „Od Nowa”, ul. Gagarina 37a, Toruń (Mała Scena)

Spotkanie ma charakter kameralny. Liczba miejsc jest ograniczona.
Wstęp wolny - nie obowiązują zapisy ani bilety.

Czytaj dalej

Travel Story Night #3 - Włochy. Opowieści, smaki, codzienność

Trzecia odsłona Travel Story Night zabierze nas do Włoch.

Do kraju, w którym codzienność potrafi smakować jak święto, a podróżowanie jest czymś więcej niż przemieszczaniem się z miejsca na miejsce. To będzie wieczór opowieści o drodze, relacjach, tradycji i o tym, jak spotkania z kulturą potrafią zmieniać sposób patrzenia na świat.

🇮🇹 Apulia - południe Włoch bez pośpiechu

Grzegorz Chudzik i Cyprian Chudzik

Wieczór otworzy autorska opowieść podróżnicza o Apulii - regionie światła, kamiennych miasteczek, oliwnych gajów i morza. To spojrzenie na południe Włoch przez doświadczenie drogi, fotografii i rodzinnych podróży.

Grzegorz i Cyprian opowiedzą o miejscach odkrywanych poza głównym szlakiem, o tradycjach świątecznych i noworocznych, o codzienności włoskich miasteczek oraz o tym, jak podróżowanie może stać się wspólną historią zapisaną w obrazach i wspomnieniach.

Opowieść będzie również osobistym spojrzeniem na włoską kulturę - tym bardziej, że Grzegorz Chudzik jest finalistą konkursu Italy Ambassador Awards 2024 i laureatem wyróżnienia przyznanego przez Ambasadora Włoch w Polsce za działalność popularyzującą włoskie podróże i kulturę.

🍝 Włochy przeżyte - fotografia, codzienność i życie między kulturami

Monika Ralcewicz-Ciaiolo

Drugą część wieczoru poprowadzi Monika Ralcewicz-Ciaiolo - fotografka, edukatorka i twórczyni Akademii KaPeWu (Kobiecy Punkt Widzenia). Jej historia to opowieść o wieloletniej relacji z Włochami, licznych podróżach, życiu w bliskości włoskiej kultury oraz o doświadczeniu rodziny budowanej między dwoma krajami.

Monika urodziła dzieci we Włoszech, a dziś wraz z mężem Włochem współtworzy w Toruniu restaurację Artistica, przenosząc fragment włoskiego stylu życia do codzienności miasta. Jej opowieść będzie historią o odwadze podążania za sercem, o fotografii jako narzędziu poznawania świata i o tym, jak podróż może stać się sposobem życia.

Informacje organizacyjne

📅 7 kwietnia 2026 r.   🕕 Start: godz. 18:00
📍 Akademickie Centrum Kultury i Sztuki „Od Nowa”, ul. Gagarina 37a, Toruń (Mała Scena)

Spotkanie ma charakter kameralny. Liczba miejsc jest ograniczona.
Wstęp wolny - nie obowiązują zapisy ani bilety.

Czytaj dalej

Travel Story Night #2 - Cork i Irlandia. Opowieści, obrazy, dźwięki

Druga odsłona Travel Story Night zabierze nas na Szmaragdową Wyspę.

Tuż przed Dniem Świętego Patryka spotkamy się, by poczuć klimat Irlandii nie tylko przez zielony kolor i koniczynki, ale przez historię, ludzi i codzienność. Do miejsca, gdzie historia miesza się z codziennością, bunt z humorem, a opowieści najlepiej smakują wieczorem - przy zdjęciach, dźwiękach i muzyce.

🍀 Cork - miasto emocji i historii

Grzegorz Chudzik

Wieczór otworzy autorska prezentacja podróżnicza ze zdjęciami i slajdami po mieście Cork - drugim co do wielkości mieście Irlandii i jednym z jej najbardziej charakterystycznych miejsc.

To opowieść o „Rebel City” - mieście zbudowanym na wodzie, historii i emocjach. O buntowniczej tożsamości, miejskich symbolach, architekturze, muralach, mostach i zaułkach. O Cork, które najlepiej poznaje się bez pośpiechu - przez spacery, detale i rozmowy zasłyszane w pubach.

🇮🇪 Irlandia widziana z bliska - wstęp do Dnia Świętego Patryka

Tomasz Gezela

Drugą część wieczoru poprowadzi Tomasz Gezela - filmowiec, dokumentalista i dziennikarz. Przez siedem lat mieszkał w Irlandii, gdzie nauczył się patrzeć na historię przez pryzmat ludzi i ich codziennych wyborów.

To będzie Irlandia „od środka”: opowieść o zwyczajach, symbolach i codzienności, a także o tym, jak wygląda życie Polaka w Irlandii i Irlandczyka w Polsce. I wreszcie - jak naprawdę świętuje się 17 marca w ojczyźnie Świętego Patryka oraz jak wejść w ten klimat bez turystycznych klisz.

• Czy Dzień Świętego Patryka to tylko zielony kolor, koniczynki, piwo i whiskey?
• Jak świętuje się ten dzień w Irlandii i co właściwie oznacza?
• Gdzie w Toruniu szukać elementów kultury celtyckiej?

Informacje organizacyjne

📅 16 marca 2026 r.   🕕 Start: godz. 18:00
📍 Akademickie Centrum Kultury i Sztuki „Od Nowa”, ul. Gagarina 37a, Toruń (Mała Scena)

Spotkanie ma charakter kameralny. Liczba miejsc jest ograniczona.
Obowiązuje rezerwacja miejsca (szczegóły w systemie rezerwacji poniżej).

Czytaj dalej

Travel Story Night #1 - Korona Gór Polski i Denali

Po raz pierwszy.

Travel Story Night to nowy, autorski cykl kameralnych spotkań podróżniczych. To wieczory z opowieścią, zdjęciami i slajdami - bez wykładów i konferencyjnej atmosfery, za to w przestrzeni, która sprzyja rozmowie i słuchaniu historii.

Pierwsza odsłona Travel Story Night zabierze nas w góry.
Te, które mamy blisko, i te, które wydają się niemal nieosiągalne.

To będzie wieczór opowieści o drodze, wysiłku i krajobrazie.
O systematycznym odkrywaniu Polski i o wysokogórskiej wyprawie w jedno z najbardziej wymagających miejsc na Ziemi.

Korona Polski - góry nieoczywiste

Grzegorz Chudzik

Wieczór otworzy Grzegorz Chudzik autorską prezentacją podróżniczą ze zdjęciami i slajdami poświęconą Koronie Polski - projektowi polegającemu na zdobyciu najwyższych punktów wszystkich 16 województw.

To opowieść o Polsce widzianej z wysokości - nie tylko tej pocztówkowej, ale też zapomnianej i zaskakującej. Od rozpoznawalnych szczytów po miejsca, o których rzadko się mówi. Będzie o krajobrazie, historii, ciszy, przypadkowych spotkaniach i o tym, dlaczego czasem najmniejsze góry zostają w pamięci na najdłużej.

Prezentacja oparta jest na osobistych doświadczeniach oraz zdjęciach i slajdach z kolejnych etapów realizacji projektu.

Denali - wyprawa na Dach Ameryki Północnej

Piotr Gajkowski

Drugą część wieczoru poprowadzi Piotr Gajkowski - członek Klubu Wysokogórskiego w Toruniu, który w 2022 roku wziął udział w wyprawie na Denali, najwyższy szczyt Ameryki Północnej.

To opowieść o przygotowaniach, drodze na szczyt i codziennym życiu na lodowcu. O pracy zespołu, logistyce, zmęczeniu i decyzjach podejmowanych w trudnych warunkach Alaski. Całość w formie opowieści ilustrowanej zdjęciami i slajdami z wyprawy Denali 2022.

Informacje organizacyjne

📅 16 lutego 2026 r. 🕕 Start: godz. 18:00
📍 Akademickie Centrum Kultury i Sztuki Od Nowa, ul. Gagarina 37a, Toruń

Spotkanie ma charakter kameralny.
Obowiązują zapisy - rezerwacja miejsca wymaga wniesienia opłaty w wysokości 2 zł.

Czytaj dalej